Mercredi, je passe l'apres-midi avec Mika-chan, une amie d'Emiko.Rendez-vous a Yamato vers 14 h30. Habituellement situe a 20 minutes de Yokohama, mon Yamato a moi se trouve a 45 minutes. Tout simplement a cause que ma femme a omis de me dire qu'il fallait changer a Futamatagawa (mais bien sur!). Heureusement que la plupart du temps, le nom des stations sont indiques en lettre romanes et en anglais.
Un oeil rive sur mon itineraire, l'autre sur le plan dans le train, je me dis que ca colle plus. La prochaine station n'est pas Kibougaoka, mais... autre chose! Bref, moi pas peur, moi descend du train. Je erre dans la station, demande mon chemin dans un japonais impeccable ( "Yamato?") et retrouve le bon itineraire.
Fumeurs, fumeuses! Cadeau! Le prix d'un paquet de cigarette navigue entre 300 et 350 Yens ( 2, 00 et 2,50 Euros). Impossible de rater ces distributeurs de cigarettes. Vous devez en avoir un tous les 100 metres. J'ai toutefois note une petite difference de gout avec mes Winstons. Les marques americaines et francaises sont presentes mais assez difficile a trouver en general.
Mika-chanFinalement,cette photo est assez representative de la femme japonaise. La majeure partie du temps, elles sont concentrees sur leur mobile. C'est assez deroutant de voir a quelle vitesse elle compose un message. Si en France, le SMS fait fureur, ici le mail est bien plus significatif. Comprenez, pas de messages aux abreviations douteuses ( a 2main, c klr , slt...), ici on compose ses messages dans un japonais impeccable.
Apres mon apres-midi passe a Kamakura avec Mika, nous retrouvons Emiko et Thao pour un petit diner dans un izakaya. Thao est le professeur de francais d'Emi. Son japonais n'est pas parfait,mais il peut aisement tenir une conversation. Il me traduisait au fur et a mesure la conversation et me confiait quelques petits trucs a savoir sur le japon.Demain,jour 3 et 4 a Hakone!
